ヨブ記 5:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ その子らは安きを得ず、 町の門でしえたげられても、これを救う者がない。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ その子らは安きを得ず、町の門でしえたげられても、これを救う者がない。

リビングバイブル

⁴ 彼らの子どもたちは、だれにもかばってもらえず、 簡単にだまされる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 「その子らは安全な境遇から遠ざけられ 助ける者もなく町の門で打ち砕かれるがよい。

聖書 口語訳

⁴ その子らは安きを得ず、／町の門でしえたげられても、これを救う者がない。

ヨブ記 5:4 相互参照

詩篇 127:5

矢の満ちた矢筒を持つ人はさいわいである。 彼は門で敵と物言うとき恥じることはない。

詩篇 119:155

救は悪しき者を遠く離れている。 彼らはあなたの定めを求めないからです。

アモス書 5:12

わたしは知る、あなたがたのとがは多く、 あなたがたの罪は大きいからである。 あなたがたは正しい者をしえたげ、まいないを取り、 門で貧しい者を退ける。

詩篇 7:2

さもないと彼らは、ししのように、わたしをかき裂き、 助ける者の来ないうちに、引いて行くでしょう。

ヨブ記 27:14

その子らがふえればつるぎに渡され、 その子孫は食物に飽きることがない。

ヨブ記 10:7

あなたはわたしの罪のないことを知っておられる。 またあなたの手から救い出しうる者はない。

ヨブ記 8:4

あなたの子たちが彼に罪を犯したので、 彼らをそのとがの手に渡されたのだ。

ヨブ記 1:19

荒野の方から大風が吹いてきて、家の四すみを撃ったので、あの若い人たちの上につぶれ落ちて、皆死にました。わたしはただひとりのがれて、あなたに告げるために来ました」。

出エジプト記 20:5

それにひれ伏してはならない。それに仕えてはならない。あなたの神、主であるわたしは、ねたむ神であるから、わたしを憎むものは、父の罪を子に報いて、三、四代に及ぼし、

ヨシュア記 20:4

その人は、これらの町の一つにのがれて行って、町の門の入口に立ち、その町の長老たちに、そのわけを述べなければならない。そうすれば、彼らはその人を町に受け入れて、場所を与え、共に住ませるであろう。

ヨブ記 20:10

その子らは貧しい者に恵みを求め、 その手は彼の貨財を償うであろう。

箴言 24:7

知恵は高くて愚かな者の及ぶところではない、 愚かな者は門で口を開くことができない。